|
|
|
|
|
언어능력 평가 |
캐나다는 영어와 불어를 공식언어(Official
Languages)로 동시에 사용하고 있기 때문에 이민 신청자들도 2가지 언어 중 신청인에게 더
익숙한 언어를 First Official Language로 선택을 한 후, 해당 언어에 관한 능력을
증빙할 수 있는 Written Evidence를 제출하도록 요구하고 있습니다. 이때, 객관적인 언어능력
평가를 위해 이민국에서는 Approved Language Tests를 정해두고 있는데, 영어는 IELTS,
불어는 TEF가 해당됩니다.
그 외 다른 언어시험의 결과나 증빙자료들도 언어능력 평가의 근거로 사용될 수는 있으나, 이민국에서
이민심사 시 몇 점을 부여한다는 규정이 없기 때문에 영어권 국가의 학위를 취득한 경우가 아니라면,
위 Approved Language Tests에 해당하는 시험을 꼭 치룰 것을 권합니다. 참고로
IELTS 시험은 영국문화원과 호주대학연합에서 IELTS 시험을 주관하고 있으며 Listening(듣기),
Reading(읽기), Writing(쓰기), Speaking(말하기) 4가지 영역으로 구성되어
있으며, 1개월에 최소 1회 이상 시험을 실시하고, 재시험은 3개월 이후에 가능합니다.
|
 수준별
평가점수 |
제2언어능력 항목 중 Basic은 최대 2점만 부여하기 때문에 Reading : Basic,
Writing: Basic, Listening : Basic, Speaking : Moderate일
경우 1+1+1+2 = 5점으로 계산되지 않고 실제는 Basic에서 3항목 이상 체크된다
하더라도 1+1+1 = 2점만 부여하기 때문에 총 4점의 점수를 얻을 수 있습니다. 따라서
제2언어 영역에서 두 영역을 Moderate로 올려서 점수를 받는 것이 유리합니다.
|
| 제1언어
/ MAX |
말하기 |
듣기 |
읽기 |
쓰기 |
| High
Proficiency (유창) |
4 |
4 |
4 |
4 |
| Moderate
Proficiency (우수) |
2 |
2 |
2 |
2 |
| Basic
Proficiency (기본) |
1 |
1 |
1 |
1 |
| No
Proficiency (못함) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
| 제2언어
/ MAX |
말하기 |
듣기 |
읽기 |
쓰기 |
| High
Proficiency (유창) |
2 |
2 |
2 |
2 |
| Moderate
Proficiency (우수) |
2 |
2 |
2 |
2 |
| Basic
Proficiency (기본) |
1 |
1 |
1 |
1 |
| No
Proficiency (못함) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
| 언어항목의
평가방법 |
1. 영어능력 - IELTS [International English
Language Testing System]
| 단계 |
점수 |
말하기 |
듣기 |
읽기 |
쓰기 |
| High |
영어가 제1언어 -
각 4점씩 |
7.0 ~ 9.0 |
7.0 ~ 9.0 |
7.0 ~ 9.0 |
7.0 ~ 9.0 |
| 영어가 제2언어 - 각 2점씩 |
| Moderate |
각 2점씩 |
5.0 ~ 6.9 |
5.0 ~ 6.9 |
5.0 ~ 6.9 |
5.0 ~ 6.9 |
| Basic |
각 1점씩 [최대 2점까지]
|
4.0 ~ 4.9 |
4.0 ~ 4.9 |
4.0 ~ 4.9 |
4.0 ~ 4.9 |
| No |
0 |
4.0 이하 |
4.0 이하 |
4.0 이하 |
4.0 이하 |
|
2. 불어능력 - TEF [Test d’evaluation de francais]
| 단계 |
점수 |
말하기 |
듣기 |
읽기 |
쓰기 |
| High |
영어가 제1언어 -
각 4점씩 |
Level 5/6
(349~450) |
Level 5/6
(280~360) |
Level 5/6
(233~300) |
Level 5/6
(349~450) |
| 영어가 제2언어 - 각 2점씩 |
| Moderate |
각 2점씩 |
Level 4
(271~348) |
Level 4
(217~279) |
Level 4
(181~232) |
Level 4
(271~348) |
| Basic |
각 1점씩 [최대 2점까지]
|
Level 3
(181~270) |
Level 3
(145~216) |
Level 3
(121~180) |
Level 3
(181~270) |
| No |
0 |
Level 0/1/2
(0~180) |
Level 0/1/2
(0~144) |
Level 0/1/2
(0~120) |
Level 0/1/2
(0~180) |
|
|
|
| |
 |
| |
|
|
|
|
